Ejemplos del uso de "насос - качалка" en ruso

<>
Она говорила мне, что секрет долгой жизни - молитва и хорошее кресло - качалка. Told me the secret to a long life is prayer and a good rocking chair.
Один использованный насос для члена, едва использованный, практически новый! One used penis pump, barely used, almost new!
Их всего лишь 12 на этаже, и один из них это мини качалка Мансфилда. There are only 12 of them on the floor, and one of them is for Mansfield's bow flex.
Сказал, что должен пойти на газовую станцию, закрыть насос. Said I had to go to the gas station, lock up a pump.
Очевидно, ты в курсе, как работает качалка. Obviously, you know how a gym works.
Сердце - всего лишь насос, ничего более. The heart is simply a pump, nothing more.
Это моя качалка, мои правила. This is my gym, my rules.
Вот гидравлический насос. Got a hydraulic pump.
Вам они скорее знакомы как "качалка" и "калека". You know them as the pimp and the gimp.
Возьмёшь водяной насос и принесёшь его к конюшне. You bring the water pump and come to the horse stable then.
Это не качалка. This is not a gym.
Я была взорванной как насос с того дня он обрезал мой гибискус. I've been priming that pump since the day he trimmed my hibiscus.
Но качалка переведёт жир в деньги. But a gym turns fat into cash.
Ей нужен новый топливный насос. It needs a new gas pump.
Что ж, используйте запасную линию и насос на половину мощности, пока не почините это! Well, use a secondary line and pump to half capacity until you've fixed it!
ФРС может воспламенить насос в DC все, что хочет, Но все это собирается сделать, это поднять цену за чашкой кофе в Калифорнии. The Fed can prime the pump in DC all it wants, but all it's gonna do is raise the price for a cup of coffee in California.
Какой великолепный дополнительный капиллярный насос. What a magnificent auxiliary capillary pump.
Это смахивает на насос. That looks like a sump pump.
Так, если ты знаешь, что делаешь, можно превратить часть трубы или насос для детского велосипеда в пистолет. Now, if you know what you're doing, a piece of plumbing or a kid's bicycle pump can be turned into a gun.
Трюмный насос отказал. Bilge pump malfunction.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.