Ejemplos del uso de "наша" en ruso

<>
Наша школа находится возле парка. Our school is near a park.
Мда, парни, накрылась наша премия. There goes our salvage, guys.
Это была наша первая школа. That was our first school.
Наша сеть это Форт Нокс. Our network is fort Knox.
Поэтому наша задача становится трехсторонней. Toward that end, our task becomes threefold.
Эй, нам нужна наша цветочница. Hey, we need our flower girl.
Наша планета подвергается опасному потеплению. Our planet is warming dangerously.
Это наша первая архитектурная модель. This is our first architectural model.
Сегодня наша семья устраивает приём. We're having a party here tonight.
Это наша комната для гостей. This is our guest room.
Это наша работа - обеспечивать работой. It's our job to provide employment.
Наша истинная национальность - человеческий род. Our true nationality is mankind.
Вот наша новая, пустая таблица. Here's our new, blank table.
Убьём его, и Нортумбрия наша. Then we kill him, and Northumbria is ours.
Это наша лаборатория фемтосекундного лазера. This is our femtosecond laser lab.
Это ведь не наша идея. Taw, this wasn't our idea at all.
Благодаря этому, наша кожа омолодится. This will restore our skin to its youthful lustre.
Так что, это наша задача. So that's our job.
И наша большая пушка свалила. And there goes our big gun.
Да, Этель, наша бывшая горничная. Yes, Ethel, our former housemaid.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.