Ejemplos del uso de "невероятно" en ruso con traducción "incredible"

<>
Год за годом. Совершенно невероятно. Year after year after year, absolutely incredible.
Твоя мама просто невероятно строптива. Your mother's being incredibly obstinate.
Говорю вам: это было невероятно! I mean, it was incredible.
Я считаю его невероятно образовательным. Data: I find it incredibly educational.
Он изобретает невероятно сложное устройство. And he comes up with this incredibly complicated device.
Ведь это невероятно богатая страна. Because America is an incredibly rich country.
Эта гостевая кровать невероятно удобная! That guest bed is incredibly comfortable!
Ты очень чувствительный и невероятно чувственный. You're very sensitive and kind, yet incredibly carnal.
Например, крысы способны невероятно быстро научаться. So, for example, rats are incredibly responsive breeders.
Это была невероятно долгая, тяжелая неделя. This has been an incredibly long, tough week.
Высокая, темноволосая, загадочная и невероятно сексуальная. Tall, dark hair, mysterious, incredibly sexy.
Большинство этих городов растет невероятно быстро. Most of those cites are growing incredibly quickly.
Дети невероятно ловко лазят по деревьям. Children are incredibly adept at climbing trees.
И они делают нечто невероятно классное. And they do something incredibly cool.
Итак, они были невероятно важными животными. So they were incredibly important animals.
Это невероятно, как мало мы знаем. It is incredible how little we know.
Однако жизнь в целом невероятно живуча. Life as a whole, however, is incredibly hardy.
Эти приключения невероятно помогли маркетингу Ваших фирм. Your companies have had incredible PR value out of these heroics.
И мы можем сыграть невероятно конструктивную роль. And we can play an incredibly constructive role.
эти программы невероятно глубоко проникают в общество. These programs are reaching incredibly deeply into society.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.