Ejemplos del uso de "необходимо" en ruso con traducción "necessary"

<>
mostrar
С завязанными глазами действительно необходимо? Is this blindfold really necessary?
Введите комментарий, если это необходимо. Enter a comment, if necessary.
Каждый день необходимо делать зарядку. It is necessary to do some exercise every day.
Введите ID процесса, если необходимо. Enter a process ID, if necessary.
Если необходимо, откройте документ слияния. If necessary, open your mail merge document.
Необходимо и то, и другое. Both are necessary.
Выберите спецификацию оплаты, если необходимо. Select a payment specification, if necessary.
Думаю, тебе необходимо увидеть его. I think it's necessary for you to see him.
Нам необходимо забронировать место зарание. It is necessary that we make a reservation in advance.
Иногда необходимо и военное вмешательство. And sometimes military intervention is necessary.
Но это еще и необходимо. But it's a necessary thing to do.
Необходимо переместиться в Каменную башню. It is necessary to relocate to the Stone Tower.
Тебе необходимо начать сейчас же. It is necessary for you to start at once.
Если это необходимо, то давай. If it's necessary, we want to know the truth.
Необходимо, чтобы ты учился старательнее. It is necessary for you to study harder.
Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая. A case-by-case approach is therefore necessary.
Почему необходимо такое внимание к университетам? Why is this attention to universities necessary?
Кроме того, необходимо внести следующее исправление: In addition, the following correction was necessary:
Сембене решил, что необходимо "успокоить" меня. Sembene thought it necessary to sedate me.
Необходимо собрать факты, Определить дисциплинарные меры. Gather the facts, determine if disciplinary action is necessary.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR