Ejemplos del uso de "нижнего колонтитула" en ruso

<>
Traducciones: todos181 footer180 otras traducciones1
Отображение нижнего колонтитула на слайдах Show footer information on your slides
Удаление верхнего или нижнего колонтитула Delete the header and footer
Выделяем заполнитель нижнего колонтитула в макете. I’ll select the footer placeholder on the layout.
Дважды щелкните область нижнего колонтитула правой страницы. Double-click the footer area of a right hand page.
Текст нижнего колонтитула печатается на всех страницах документа. Footer text is printed on all pages of a document.
Настройка текста нижнего колонтитула для документов [AX 2012] Set up footer text for documents [AX 2012]
Теперь текст нижнего колонтитула расположен на титульном слайде правильно. The text footer is now correctly placed on the title slide.
Измените текст нижнего колонтитула на Копия для приоритетного клиента. Change the footer text to Preferred Customer Copy.
Изменение нижнего колонтитула для определенного макета или отдельного слайда Change the footer for a specific layout or an individual slide
Можно указать текст нижнего колонтитула для следующих документов на покупку: You can specify footer text for the following purchasing documents:
Введите в качестве нижнего колонтитула фразу Копия для приоритетных клиентов. Enter Preferred Customer Copy as the footer text.
Почему мне не удается выделить и изменить текст нижнего колонтитула? Why can't I select and change the text in the footer?
Текст нижнего колонтитула для накладных клиента в проектах [AX 2012] Footer text for customer invoices in projects [AX 2012]
Если текст нижнего колонтитула не введен, нижний колонтитул остается незаполненными. If no footer text is entered, the footer is blank.
Сначала нажмем клавишу CTRL и выделим оба заполнителя нижнего колонтитула. First, let’s press Ctrl and click to select both footer placeholders.
Текст нижнего колонтитула можно указать для следующих документов по продажам: You can specify footer text for the following sales documents:
Мы опустимся сюда и дважды щелкнем в области нижнего колонтитула. We're going to go down here and we're going to double-click the footer area, okay?
В правой панели введите Оригинал в качестве текста нижнего колонтитула. In the right pane, enter Original as the footer text.
Для того чтобы изменить текст нижнего колонтитула, щелкаем образец слайдов. To change the color for the text footer, I’ll click the slide master.
Если текст нижнего колонтитула не указан, нижние колонтитулы остаются пустыми. If no footer text is specified, the footers are blank.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.