Ejemplos del uso de "новом" en ruso con traducción "new"

<>
Добавьте сведений о новом даре. Add details about the new grant.
Открыть ссылку в новом окне Open a link in a new window
Эта сцена в Новом Орлеане. This is a scene from New Orleans.
Мы в совершенно новом мире. We're in a completely new world.
Я занят в новом предприятии. I am engaged in a new business.
Обама в Новом Свете Израиля Obama in Israel’s New World
Давайте говорить на новом языке. Let us speak a new language.
Ты знала о новом лакее? Did you know about the new footman?
Кстати, слышал о новом законопроекте? Hey, by the way, you hear about that new bill in congress about the returned?
откроется ссылка в новом окне браузера; The ad will open a link in a new browser window
В новом столетии ничего не изменится. 'Nothing changes New Year's Day.
Откройте Google Authenticator на новом телефоне. Open Google Authenticator on your new phone.
Создание выражения в новом вычисляемом поле Create the calculation in the new calculated field
Хотите поделиться мнением о новом OneNote? Got feedback about the new OneNote?
Word откроет PDF в новом файле. Word opens the PDF content in a new file.
Что в своем новом маленьком платьице That in her brand-new little dress
Но теперь мы в новом мире. But we're in a new world now.
Старые битвы на новом Ближнем Востоке Old battles, new Middle East
Сегодня, физика стоит на новом пороге. Today, physics stands at a new threshold.
Мальчик скоро освоился в новом классе. The boy soon accommodated himself to his new class.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.