Ejemplos del uso de "номер комнат" en ruso

<>
Например, предположим, что есть номера комнат, напоминающие даты (например, 10.2001). For example, suppose you have room numbers that resemble dates, such as 10/2001.
Представьте, что вам нужно ввести номера комнат, напоминающие даты (например, 10.2017). For example, suppose you have room numbers that resemble dates, such as 10/2017.
Извините, но у нас строгая политика в отношениее разглашения номеров комнат наших гостей. I'm sorry, but we have a strict policy against sharing our guest room numbers.
Поскольку номера комнат являются не датами, а метками, для них должен быть установлен тип данных "Текст". Because room numbers are labels, and not dates, they should use the Text data type.
Например, поле вроде бы содержит числовые значения, но на самом деле это текстовые значения, представляющие номера комнат. For example, a field may seem to contain numeric values but may actually contain text values, such as room numbers.
В этом доме 6 комнат. This house has six rooms.
Извините, я набрал неверный номер. I'm sorry, I dialed the wrong number.
В нашей квартире пять комнат. Our flat has five rooms.
Я записал телефонный номер. I made a note of the telephone number.
Сколько комнат в твоём доме? How many rooms are there in your house?
Я забыл твой номер телефона. I forgot your phone number.
Сколько комнат было в помещении? How many rooms were there in the premises?
Ты одолжишь мне последний номер этого журнала? Would you lend me the latest issue of the magazine?
Огромная территория на заводе «Москвич» в корпусах № 5 и № 24 переоборудована под 330 тысяч квадратных метров индустриального пространства, 7 тысяч квадратных метров чистых комнат и еще 35 тысяч квадратных метров административных помещений. Moskvitch’s huge factory floors in buildings #5 and #24 have been repurposed into 330,000 square meters of industrial space, 7,000 square meters of clean rooms, and another 35,000 square meters given over to administrative office space.
Я забыл его номер телефона. I forgot his phone number.
Музей на острове Соловки занимает всего лишь несколько комнат внутри действующего монастыря. The museum on Solovki Island fills just a few rooms inside the functioning monastery.
Это комната номер 839. This is Room 839.
Вы уверены, что на вилле нет других тайных комнат? Are you sure there are no other secret rooms in the villa?
Дай мне свой телефонный номер. Give me your telephone number.
Из большинства комнат вид на море. Most of the rooms have a sea view.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR