Ejemplos del uso de "ночная смена" en ruso con traducción "night shift"
Traducciones:
todos68
night shift41
graveyard shift19
nightshift5
midnight shift2
otras traducciones1
Однако, по словам Этманова, такое количество людей - это целая ночная смена.
However, according to Etmanov, such an amount of people is an entire night shift.
А для поклонников радиошоу "Ночная смена", радиоведущий Чарли Кроу появится сегодня в новостях 5-го канала, и покажет доказательства сверхъестественного.
And for those of you who are fans of "The Night Shift," our own radio host Charlie Crowe will be on the Channel 5 News tonight at 6:00, where he claims he has evidence of the supernatural to show.
Пример с Сдвинуть основан профиле ночной смены выше.
Example using Push based on the night shift profile above:
Ты работаешь в ночную смену в криминалистической лаборатории, так?
You work night shift in the crime lab, right?
Она должна была явиться на ночную смену час назад.
She was supposed to show up for the night shift an hour ago.
Не могу, я работаю в ночную смену с завтрашнего дня.
I can't since I have to work the night shift from tomorrow.
Например, работник может работать в течение дневной смены или ночной смены.
For example, the worker may work during a day shift or a night shift.
Кэрол с Финном заедут ненадолго, ей надо работать в ночную смену.
Carole and Finn are coming over, and she has to work the night shift.
Он вернулся домой с ночной смены и обнаружил, что шторы задёрнуты, сэр.
He returned home from his night shift and he found his curtains were drawn, sir.
Мне сказали, что я могу взять ночную смену в монастыре в субботу.
I've been told I can take the night shift at the Maternity Home on Saturday.
И всё это происходило в одном месте, Секции 1А, в ночную смену.
And it all happened in a single place, Tier 1-A, on the night shift.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad