Ejemplos del uso de "нужен" en ruso

<>
mostrar
Послушной лошади кнут не нужен. You needn't a whip to urge on an obedient horse.
Для твердого сука нужен острый топор. One needs a sharp axe for a tough bough.
Мне нужен план размещения гостей. I want the seating chart.
Салли считает, что нужен наскок. Sally says you ought to pounce.
Для этого мне нужен инструмент. I want an application.
Не нужен мне Утес Кастерли. I don't want Casterly Rock.
Мне нужен небольшой одноместный номер. I want the smallest single room.
Мне нужен номер на двоих. I wanted a double room.
Сегодня ты барышне не нужен. Mistress wants no one today.
Мне нужен 72-часовой психоанализ. I want a 72-hour psych eval.
Ему был нужен больший оркестр. He wanted a bigger band.
Тебе нужен этот пульт, верно? You want that remote control unit, right?
Нет, мне не нужен альтист. No, I don't want a viola player.
Нет, мне не нужен кредит. No, I don't want store credit.
Тогда вам нужен пакет "Центурион". Oh, you want the centurion package.
Вам нужен этот патч, правильно? Do you want that patch, right?
Да, нужен зал для банкета. Yeah, function rooms and menus.
Ты нужен мне живым, Люпен! Don't think you can escape me, Lupin!
Вам уже не нужен телефон? Are you through with the phone?
Мне не нужен ваш браслет. I don't want your wristband.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR