Ejemplos del uso de "обзор" en ruso
Traducciones:
todos8706
review5689
overview1186
reviews632
survey469
browse143
round-up2
digest1
run-through1
panorama1
scoping1
otras traducciones581
Мы должны сделать обзор всей истории Вселенной.
You have to survey the whole history of the universe.
•Экономический календарь - ежедневный обзор важных новостей и событий на рынке Форекс.
•Economic Calendar – daily digest of news and important events on the Forex market
В Швеции мы получаем экономический обзор за март.
In Sweden, we get the economic tendency survey for March.
Обзор NFP США: доллар проигнорировал сокращение заработной платы
US NFP round-up: wage slump ignored by the dollar
регулярный обзор информации, представляемой участниками;
regular review of information that participants submit;
Предусмотрен обзор продаваемых вариантов продуктов.
An overview is provided of the product variants that are traded.
Первоначальный обзор зональной программы/проекта в области развития детей, Йемен
Baseline survey for the Area-Based Programme/Child Development Project, Yemen
Статья основана на материалах только что опубликованного доклада «Экономический обзор Индии».
This commentary is based on the just-released Economic Survey of India.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad