Ejemplos del uso de "облысел" en ruso

<>
Traducciones: todos11 go bald5 otras traducciones6
Я знаю, что Хичкок облысел в 15. I know Hitchcock went bald at 15.
Надеюсь, я не скоро облысею. Next thing I'll be going bald.
Если я облысею, вы меня больше не увидите. If I really go bald, you guys will never see me again.
Или можешь сидеть здесь и дергать себя за волосы, пока не облысеешь. Or you can sit here and pull your hair out until you go bald.
С диализом я по крайней мере не облысею, не растолстею и не наделаю в штаны. At least with dialysis, I won't go bald, get fat, and poop my pants.
Ты облысел, но что поделать. You've lost hair, but that's it.
Слава богу, я не облысел. Thank God, I've still got my hair.
И еще я бы облысел. Also I'd lost my hair.
Скорее всего, он уже облысел и растолстел. Odds are, he's now bald and fat.
Мой муж облысел, когда ему стукнуло 27. My husband has been bald since he was 27.
Если б это был таллий, он бы облысел. If it was thallium, he'd be losing his hair.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.