Ejemplos del uso de "общая" en ruso con traducción "common"
Traducciones:
todos23836
general10333
common6397
overall2651
total2169
shared1079
global257
aggregate120
whole80
corporate33
blanket18
communal15
everybody's7
everyone's4
all-over1
shareable1
otras traducciones671
Общая валюта может помочь создать такое повествование.
A common currency can help to generate such a narrative.
Общая папка, указанная в качестве общего назначения
Public folder identified as a common destination
Во всех этих экспериментах была одна общая вещь:
Among all these experiments, there was one thing in common:
И это общая проблема всех наших больших городов.
And this is something that is common to all our big cities.
Членов Североатлантического альянса когда-то объединяла общая цель.
A common purpose once united members of the North Atlantic Treaty Alliance.
Такую региональную группу объединяли бы общая история и интересы.
Such a regional group would be bound together by a long common history and compatible interests.
Общая валюта завершает образование единого рынка для стран-членов еврозоны.
The common currency completes the single market for the euro area's member states.
общая форма докладов для землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства;
Common reporting format for land use, land-use change and forestry
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad