Ejemplos del uso de "общая" en ruso con traducción "general"

<>
mostrar
Это общая область для лечения. This is the sort of general area of the treatment.
Представлена общая информация об ограничениях. Provides general information about constraints.
Общая характеристика права на труд General characteristics of the right to work
преподаватель уголовного права (общая часть) Professor of Criminal Law (general segment).
Я предполагаю, это будет общая хирургия? I presume it's gonna be a, um, general surgery?
Пункт 4 статьи 4 (общая часть) Article 4, paragraph 4 (general)
общая самооценка здоровья (ниже для женщин); general self-assessment of health (lower for women);
Представлена общая информация об отладчике правила. Provides general information about the rule debugger.
Графики — общая настройка отображения ценовых графиков. Charts — general setting of the displaying of price charts.
Сейчас, сынок, поднята общая воздушная тревога. There's a general air alert on this very minute, son.
Это не общая хирургия на маленьких телах. This is not general surgery in miniature.
Представлена общая информация о дистанционном обслуживании клиентов. Contains general Customer Self-Service information.
чертежи системы отопления и ее общая схема. drawings of the heating system and its general arrangement
Если общая спецификация существует, она будет использоваться. If there is a general BOM, it is used.
Это была великая общая теория относительности Эйнштейна. It was Einstein's great general theory of relativity.
1. Общая информация о группе компаний EXNESS 1. General information about the EXNESS Group
Общая рекомендация в отношении экономических последствий расторжения брака General recommendation on the economic consequences of divorce
Первая страница Комитета, общая информация и последние новости Committee home page, general information and most recent news
Общая среда, как правило воздух, вода или земля The general environment, generally air, water, or ground
Общая форма запроса, которая подходит для всех версий: This works for all versions, in this general form:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR