Ejemplos del uso de "огненный дождь" en ruso
Ему нравятся огненные дожди, затмения солнца?
Has a penchant for rains of fire, blotting out the sun?
Было предсказано, что Наман должен упасть с неба в огненном дожде.
It was prophesied that Naman would fall from the skies in a rain of fire.
Я не знаю, виден ли вам этот огненный дождь.
I don't know if you can see this but it's raining red-hot lumps.
Она ведь не может на самом деле обрушить огненный дождь на нас?
She can't really rain fire, can she?
Операция Огненный Дождь была для иракского военного склада 40 километров к северу от нас.
Operation Raining Fire was meant for an Iraqi military site 40 klicks north of us.
Но если до завтра этот шланг не вернется на свое место, я обрушу огненный дождь на твой дом.
But if that hose ain't back in my yard by tomorrow, I'm gonna rain fire down on your house.
По оценкам НАСА, челябинский метеорит составлял около 15 метров в диаметре, когда вошел в атмосферу. Он двигался быстрее скорости звука и взорвался, превратившись в огненный шар ярче Солнца.
NASA estimated the meteorite was roughly 50 feet (15 meters) in diameter when it entered Earth's atmosphere, travelling faster than the speed of sound, and exploded into a fireball brighter than the sun.
Да - приходи за мной, когда большой огненный шар в небе начнёт опускаться вниз.
Yes, come for me when the fiery ball weighs heavy in the sky.
Огненный шар, ребёнок в подгузнике, но я буду как тигр, который выпрыгивает из леопарда.
A ball of fire, right, a baby sitting in a nappy, but I would like a tiger.
Три миллиона видов животных живёт в дождливых тропических лесах, и один из них, красный огненный муравей живёт под землёй, под вечной угрозой погибнуть от наводнения.
There are three million species of animals living in the tropical rain forests, and one of them, the red fire ant, lives underground, under constant threat of annihilation from flash floods.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad