Ejemplos del uso de "океане" en ruso
Большая часть атмосферного кислорода рождается в океане.
Most of the oxygen in the atmosphere is generated by the sea.
Это место встреч белых акул в Тихом океане.
This is a location in the Pacific where white shark converge.
Да, мокрица - ракообразный изопод, обычно обитающий в Тихом океане.
Yeah, the exigua is a crustaceous isopod normally found in the Pacific.
Получится, что ты утонула в то роковое лето в океане.
That way you'll have died back then in the summer sea.
Так, ну я служил в 44 году в Тихом океане.
Yeah, well I was in the South Pacific back in '44, in the Seabees.
А Соединенные Штаты победили в войне на Тихом океане Японию. ...
And the United States won the war in the Pacific against Japan... .
В океане имеется топлива для синтеза на 30 миллионов лет.
And we have 30 million years worth of fusion fuel in sea water.
В океане мрачных новостей на горизонте виднеется одно светлое известие.
In a sea of gloomy news, one bright headline appears on the horizon.
Все время, пока я в океане, я практически никого не вижу.
I don't see anybody for the whole time that I'm at sea, generally.
И в нашем фильме мы хотим показать вам доклад об океане.
And we're going to tell you some stories from the sea here in video.
Конечный разворот Второй Мировой Войны в Тихом Океане имел множество причин.
World War II in the Pacific finally came about for many different reasons.
Клод, ты действительно хочешь съездить половить рыбу в океане, не так ли?
Claude, you don't want to really go deep-sea fishing, do you?
В океане до сих пор есть места, нетронутые со времен моего детства.
There are still places in the sea as pristine as I knew as a child.
5. Ни один продукт нельзя рассматривать как нечто обособленное, как остров в океане.
5. Products are not islands.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad