Ejemplos del uso de "округляется" en ruso
Traducciones:
todos45
round45
Результат округляется до ближайшего целого числа.
The result is rounded down to the nearest integer.
Результат всегда округляется до ближайшего целого числа.
The results are always rounded down to the nearest integer.
Десятичная часть удаляется, а результат не округляется.
The decimal part is removed and the result is not rounded.
Если дробная часть меньше 0,5, число округляется вниз.
If the fractional part is less than 0.5, the number is rounded down.
Затем это значение округляется до двух значимых разрядов (880).
Next, it is rounded down to two significant digits results (880).
Поощрение на основе суммы округляется в зависимости от валюты поощрения.
Amount-based rewards are rounded based on the reward currency.
Расчетное значение округляется в большую или меньшую сторону до ближайшего приращения.
The calculated value is rounded up or down to the nearest increment.
Если число_разрядов равно 0, то число округляется до ближайшего целого.
If num_digits is 0, the number is rounded to the nearest integer.
Если число_разрядов меньше 0, то число округляется слева от запятой.
If num_digits is less than 0, the number is rounded to the left of the decimal point.
Итого: 21,5384615 округляется до числа 21, которое является ближайшим приращением.
Total: 21.5384615, rounded to 21, which is the nearest increment.
В отчете о налоговых платежах сумма 98 765,43 округляется до 98 765.
On the sales tax payments report, the tax amount of 98,765.43 is rounded to 98,765.
От -2 147 483 648 до 2 147 483 647, дробная часть округляется.
-2,147,483,648 to 2,147,483,647; fractions are rounded.
Если число_разрядов больше 0, то число округляется до указанного количества дробных разрядов.
If num_digits is greater than 0 (zero), then number is rounded to the specified number of decimal places.
Однако отображается сообщение, и количество автоматически округляется вверх до следующего кратного нужному количеству числа.
However, a message is displayed, and the quantity is automatically rounded up to match the required multiple.
При этом число округляется до значения 2340000, где часть "234" представляет собой значимые разряды.
This rounds the number down to 2340000, with the "234" portion as the significant digits.
Например, не требуется определять минимальные и максимальные лимиты хранения и приращение спроса всегда округляется.
For example, you do not need to define minimum and maximum stocking limits, and the demand increment is always set to round up.
В таких случаях получившееся значение автоматически округляется до большего или меньшего, в зависимости от ситуации.
In such cases, the resulting value is automatically rounding up or down, as appropriate.
Если число не является значением типа Long, оно округляется до ближайшего целого числа перед вычислением.
If number isn't a Long value, it is rounded to the nearest whole number before being evaluated.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad