Ejemplos del uso de "операции" en ruso con traducción "transaction"
Traducciones:
todos13958
operation8905
transaction1577
activity932
action782
surgery419
operating181
surgical procedure3
otras traducciones1159
Операции с инвестициями, несущие непредвиденные обязательства
Contingent liability investment transactions
Альтернативные решения для “Кредит – Депозит” операции;
Alternative solutions for “Loan - Deposit” transaction.
Операция (операции) – Операция в рамках данного соглашения.
Transaction(s) – a transaction under this Agreement.
Банковские счета, кредитные карты, все недавние операции.
Bank account, credit cards, all recent transactions.
Настройка управления печатью для операции [AX 2012]
Set up print management for a transaction [AX 2012]
Изучение вопроса о введении налога на валютные операции.
Study the introduction of a currency transaction tax.
Мы несем ответственность исключительно за операции пополнения баланса.
Our only responsibility is to handle your funding transaction.
Маржа в отношении конкретного типа операции предоставляется наличными.
Margin in relation to a particular type of Transaction will be provided in cash.
Щелкните Розница > Периодические операции > Лояльность > Обработать автономные транзакции лояльности.
Click Retail > Periodic > Loyalty > Process offline loyalty transactions.
(Щелкните Учет затрат > Периодические операции > Проводки > Обработка производственных проводок.)
(Click Cost accounting > Periodic > Transactions > Process production transactions.)
Введение налога на валютные операции предполагает широкий уровень согласованности.
Introduction of a currency transactions tax requires wide agreement.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad