Ejemplos del uso de "оплатим" en ruso
Счет мы для Вас оплатим и пошлем Вам для расчета.
We shall pay the balance for you and pass it on to you for settlement.
Мы оплатим ваш обычный гонорар и просим только объективное заключение.
We'll pay your usual fee, and ask nothing more than your good judgment.
Наймем автобусы класса "люкс", чтобы перевезти гостей, и оплатим фирме-организатору транспортные расходы.
We rent luxury buses to shuttle our guests and pay the vendors' transportation costs.
Да-да, просто пришлите счет по вот этому адресу, и мы полностью оплатим осмотр.
Yeah, you just send the bill to that address there, and, you know, we'll pay for the visit.
Приедем туда, внесём залог, оплатим штраф и, если его держат там не за что-то серьёзное.
We drive up there, post bond, pay a fine, and assuming they're not holding him on anything serious.
Мы сначала используем счет вашей учетной записи Майкрософт, а затем оплатим разницу с помощью вашего другого способа оплаты.
We'll use your Microsoft account balance first, and then pay the difference with your other payment option.
15.4 Во избежание недоразумений, мы не оплатим процент или любую сумму на вашем счете, кроме случаев, когда мы согласились на это в письменном виде.
To avoid doubt, we will not pay interest on any amounts in your account, unless we have agreed to do so in writing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad