Ejemplos del uso de "опубликовать" en ruso con traducción "publish"

<>
Отредактировав заметку, нажмите Опубликовать обновление. Once you've finished editing the note, click Publish Update.
Узнайте подробнее, как опубликовать статью. Learn more about how to publish a long-form post.
Добавив описание видео, нажмите Опубликовать. Finish adding details to your video and click Publish.
Чтобы опубликовать запись, коснитесь элемента. To publish your post, tap.
Нажмите Опубликовать, чтобы сохранить настройки. At the top of the screen, click the Publish button to confirm scheduled publication.
Чтобы опубликовать каталог, выполните следующие действия. To publish a catalog, follow these steps.
Как опубликовать рекламу в Power Editor? How do I publish my ad in Power Editor?
Чтобы снова включить субтитры, нажмите Опубликовать. If you change your mind, just select Publish to turn them back on.
Нажмите Проверить изменения, чтобы опубликовать изменения. Click Review Changes to publish your changes.
Чтобы опубликовать рекламу в Power Editor: To publish your ad in Power Editor:
Как опубликовать действие с указанием объекта: Publish the action as normal with an object as a reference:
Чтобы опубликовать изменения в Power Editor: To publish your ads in Power Editor:
Когда все будет готово, нажмите Опубликовать. When you're done, select Publish.
В области действий щелкните Опубликовать обновления канала. On the Action Pane, click Publish channel updates.
Внесите необходимые исправления и выберите Опубликовать изменения. Make your edits and select Publish edits.
После настройки интернет-магазина его можно опубликовать. After you configure an online store, you can publish it.
Нажмите рядом с Опубликовать и выберите Запланировать. Click next to Publish and select Schedule
Закончив, нажмите Проверить изменения, чтобы опубликовать изменения. Once you're done, click Review Changes to publish your changes.
Чтобы добавить видео на YouTube, нажмите Опубликовать. Click Publish to finish uploading a public video to YouTube.
Можно опубликовать каталог, содержащий продукты с предупреждениями. You can publish a catalog that contains products that have warnings.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.