Ejemplos del uso de "органов" en ruso con traducción "organ"

<>
mostrar
трансплантации органов- 1 канал (Турция); Organ transplantation: 1 channel (Turkey);
Пересадка органов от здорового человека _. Taking the healthy person's organs is _.
Высокая вероятность повреждения внутренних органов. High likelihood of internal organ injury.
Мистер Дональд Мерсер - донор органов. Mr. Donald Mercer is an organ donor.
Рак распространился на несколько органов. The cancer had spread to several organs.
Поэтому 99 процентов являются донорами органов. Therefore, 99 percent of people are organ donors.
Отказ органов без внешних физических симптомов. Organ failure without exterior physical symptoms.
Но мы испытываем огромный дефицит органов. But we have a major shortage of organs.
Или редкий случай общей недостаточности органов? Or was it a rare instance of generalized organ failure?
Энтони Альта про выращивание новых органов Anthony Atala on growing new organs
Итак, мы предпочитаем клетки конкретных органов. So, we prefer organ-specific cells.
Мочевой пузырь - это один из таких органов. So, the bladder is one such organ.
Сообщество трансплантологов проводит кампании по пожертвованию органов, The transplant community has actively campaigned in organ donation.
Теперь выплаты донорам органов в Сингапуре легализованы. Now Singapore has legalized payments to organ donors.
Вот пример нескольких стратегий создания цельных органов. This is actually an example - several strategies to engineer solid organs.
Это хирургические стежки, такими зашивают повреждения внутренних органов. This is a purse string stitch used for closing internal organ wounds.
Основные сведения о пересадке органов и тканей человека Basic facts about organ and tissue transplantation
Системное заболевание, затрагивающее ряд органов, это определение волчанки. A systemic disease with multi-organ involvement is the definition of lupus.
Люди принимают его для предотвращения отторжения пересаженных органов. So people take it to prevent organ transplants from being rejected.
Мы имеем дело с полным раскаяния вором органов. We're dealing with a remorseful organ thief.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR