Ejemplos del uso de "основной" en ruso con traducción "main"

<>
Она не достигла основной цели. It missed its main target.
Мордашка, давай к основной пушке! Face, get on to the main gun!
Этот отчет - наш основной публичный отчет. This report is our main public report.
В основной таблице, выберите наименование счета. In the main grid, select the name of an account.
• Конечная цена - конечная цена основной линии. • End price - the end price of the main line.
Ее основной причиной является адсорбция SO4. SO4 adsorption is the main cause for the delay.
Это основной адрес вашего аккаунта Google. This is the main email address for your Google Account.
Выделите основной объект, удалив фон изображения. Emphasize your main subject by removing the background of a picture.
• Начальная дата - начальная дата основной линии. • Start date - the start date of the main line.
• Начальная цена - начальная цена основной линии. • Start price - the start price of the main line.
Только те, что в основной сети. No, only in the main circuit.
• Конечная дата - конечная дата основной линии. • End date - the end date of the main line.
Финансовый кризис является основной причиной их слабости. Their financial crisis is the main reason for their weakness.
Мы собираемся проверить основной забор воздуха сейчас. We're going to check the main air intake now.
Основной документ сообщения станет обычным документом Word. The main document for the email becomes a standard Word document.
• Стиль - цвет, стиль и ширина основной линии. • Style - the color, line style and line width of the main line of the tool.
На основной шине B падение, крио давление, компрессор. We got a main bus B undervolt, cryo pressure, suit compressor.
• Стиль - цвет, стиль и ширина основной линии инструмента. • Style - the color, line style and line width of the main line of the tool.
Перейдите на основной экран дисплея -> Нажмите на 'Депозит'. Go to the main display screen -> Click 'Deposit'.
Система торговли квотами Европейского Союза - это основной рынок. The European Union ETS is the main marketplace.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.