Ejemplos del uso de "особенно" en ruso con traducción "especially"

<>
mostrar
Я люблю музыку, особенно рок. I love music, especially rock.
Особенно - с Плута, мой милый. Especially the Dodger, my dear.
Народ любит его, особенно черномазые. The people love him, the darkies especially.
Особенно когда ты давала показания. Especially when you took the stand.
Особенно, если в лесу пожар. Especially when the woods are on fire.
Всегда сложно предсказывать, особенно будущее. It's always difficult to predict, especially about the future.
Особенно ряд с чистящими средствами. Especially the aisle with cleaning products.
Особенно водного, не люблю воду. Especially water sports.
Все, особенно развлечения и СМИ All, especially entertainment and media
Особенно, когда принимал решение стрелять. Especially when i made that decision to gangbang.
Ненавижу пустые траты, особенно стены. I hate waste, especially walls.
Особенно когда обречен на пастырство. Especially when condemned to a parsonage, my friend.
Особенно с соусом из резеды. Especially with a little mignonette sauce.
Ионосферные методы, особенно космические методы Ionospheric techniques, especially space techniques
Всякое обобщение опасно, особенно такое. Every generalization is dangerous, especially this one.
Я люблю музыку, особенно классическую. I like music, especially classical music.
Особенно если это красивое лицо. Especially a friendly, pretty face.
Особенно когда Его Светлость отсутствует. Especially when His Lordship is away in his domain.
Особенно подвержены риску молодые беженцы. Young refugees are especially at risk.
Особенно, когда ты скрипишь зубами. Especially when you grit your teeth.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR