Ejemplos del uso de "оставила" en ruso con traducción "leave"

<>
mostrar
Она оставила сообщение для меня? But did she leave a message for me?
Мэри оставила сестре мыть окна. Mary left her sister to clean the windows.
Я оставила её в оранжерее. I left her out back in the greenhouse.
Я оставила Мари в тележке. I left Marie in the shopping trolley.
Слушай, я оставила Стонхейвен, Ник. Look, I left Stonehaven, Nick.
Я оставила его в лабе? Did I leave it in the lab?
Она оставила их возле почты. She left them outside the post office.
Мамочка оставила лазанью в морозилке. Mommy left lasagna in the freezer.
Я оставила его в больнице. I left it at the hospital.
Наша госпожа оставила ему чаевые. Our dominatrix left him a tip.
Она оставила раздвижную дверь открытой. She left the sliding door open.
Я оставила запеканки в морозилке. I left casseroles in the freezer.
Она оставила парадную дверь открытой. She had left the front door unlocked.
Она оставила мне немного денег. Anyway, she - - she left me some money.
Я оставила свои накладные ресницы. I left my false eyelashes in.
Я оставила свои ручки там. I left wheelie there.
Ты оставила мне запирать офис. You left me to lock up the office.
Я оставила соску Джоффри у тебя. I left Joffrey's pacifier at your place.
Я оставила план на рабочем столе. I left a proposal on my desk at work.
Я оставила сообщение в информационной службе. I leave message here on service but you do not call.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR