Ejemplos del uso de "оставлю" en ruso con traducción "leave"

<>
mostrar
Я оставлю броненосца у матери. I'll leave the armadillo at my mother's.
Я оставлю тебе немного денег. I'll leave some money for you.
Я оставлю свой на оглушение. I'll leave mine on stun.
Я никогда тебя не оставлю. I'll never leave you.
Я оставлю конверт на кровати. I'll leave the envelope on the bed.
Что я оставлю после себя? What am I going to leave behind?
Я оставлю тебе свой багаж. I'll leave you my luggage.
Что ж, я оставлю ему сообщение. Well, I just need to leave a message for him.
И напоследок оставлю вам такую мысль. And so I'll leave you with this thought.
Я оставлю запись, что комната открыта. I'll leave the account to the room open.
Сэр, я оставлю деньги на кровати. Sir, I'm going to leave your money on the bed.
Я оставлю ему сообщение в гостинице. I'll leave a message at his hotel.
Я оставлю тебе отличные чаевые, хорошо? I'll leave you a nice tip, okay?
Я оставлю город под командованием Суррея. I shall leave Surrey in command of the town.
Так, ладно, оставлю вас голубков наедине. Okay, well, I'm gonna leave you lovebirds to it.
Оставлю тебя с Олив и малышом. Leave you with Olive and the little nipper.
Я оставлю тебе ключ под ковриком. I leave you the keys under the doormat.
И не оставлю камня на камне. And I'll leave no stone unturned.
И ладно, оставлю вас в неопределенности. And - well, I'll leave you in suspense.
Ну, я оставлю ей у кровати. Well, I'll leave her some by the bed.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR