Ejemplos del uso de "от и до" en ruso

<>
Traducciones: todos10 inside and out2 otras traducciones8
Они знают процедуру от и до. They know this procedure inside out.
Джон знает историю Англии от и до. John knows English history from A to Z.
Я знаю эту работу от и до. I know this job back-to-front and inside-out.
Вы этих людей знаете от и до, Макгиннес. You know these men backwards and forwards, McGinnes.
Мы с братом смотрели игру от и до на водонапорной башне около стадиона. Me and my brother used to watch the game from up on the water tower by the stadium.
Трейдеры, которые от и до проанализировали макроэкономический фон, смогут найти хорошие торговые возможности. Forex traders who take a top-down macro-economic perspective will be able to identify these significant opportunities.
Чтобы напечатать группу слайдов, щелкните От и введите номера слайдов в поля От и До. To print a series of slides, click From and then enter the slide numbers in the From and to boxes.
Это было местом первого преступления, так что поверьте, мои парни прочесали здесь все от и до. This was the first crime scene, so believe me, my guys went over it with a fine-tooth comb.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.