Ejemplos del uso de "отвечаешь" en ruso

<>
Ты отвечаешь за свои слова? Ready to prove your worth?
Почему всегда ты отвечаешь на мои звонки? Why is it always you that takes my call?
Каждый раз, когда ты отвечаешь неправильно, я отрубаю тебе палец. For each one that you get wrong, I get to grind off a finger.
Они стояли на улице это собственность города, ты за это не отвечаешь. They were standing in the street that is city property, you are not responsible.
Не важно, идея вышла из твоего отдела, а раз ты - глава отдела, ты и отвечаешь. Nonetheless, the idea came from your department and, as head of the department, it's your nuts on the block.
Очевидно, что мы оба садомазохисты, потому что ты не отвечаешь на мои звонки вот уже 24 часа, а я продолжаю звонить тебе, несмотря на это. Clearly we're both into SM, because you've been dodging my calls for the last 24 hours, and I keep calling you although you keep dodging my calls.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.