Ejemplos del uso de "отключенные" en ruso con traducción "disconnect"

<>
Отключенные или удаленные почтовые ящики называются отключенными. Disabled or deleted mailboxes are also known as disconnected mailboxes.
Существует два типа отключенных почтовых ящиков: отключенные и обратимо удаленные. There are two types of disconnected mailboxes: disabled and soft-deleted.
Дополнительные сведения об отключенных почтовых ящиках см. в статье Отключенные почтовые ящики. For more information about disconnected mailboxes, see Disconnected mailboxes.
Почтовый ящик системного помощника отображается в консоли управления Exchange в разделе Отключенные почтовые ящики. The System Attendant mailbox appears under Disconnected Mailboxes in the Exchange Management Console.
Помощник для управляемых папок не обрабатывает отключенные почтовые ящики. Во время этого периода политики хранения не применяются. The Managed Folder Assistant does not process disconnected mailboxes and any retention policies are not applied during this period.
В приложении Exchange отключенные архивные почтовые ящики сохраняются в соответствии с параметрами хранения удаленных почтовых ящиков этой базы данных. Exchange retains disconnected archive mailboxes based on the deleted mailbox retention settings configured for the mailbox database.
Документация по отключенным почтовым ящикам Disconnected mailbox documentation
Должно быть они отключили насос. They must have disconnected the bilge pump.
Решение 4. Отключите все аксессуары Solution 4: Disconnect all accessories
Как отключить телефон от компьютера? How do I disconnect my phone from the PC?
Как просмотреть или отключить приложения View and disconnect apps
Существует два типа отключенных почтовых ящиков: There are two types of disconnected mailboxes:
Состояние "Автономная работа" или Состояние "Отключено" Working offline status or Disconnected status
Отключите любые беспроводные гарнитуры сторонних производителей. Disconnect any third-party wireless headsets.
Отключите от консоли все дополнительные устройства. Disconnect all other accessories from the console.
Отключите от консоли все ненужные устройства. Disconnect any unnecessary devices from the console.
Чтобы отключить беспроводную гарнитуру, выключите ее. To disconnect a wireless headset, turn the headset off.
Выберите Настройки дальше Отключить аккаунт Google. Click Settings and then Disconnect your Google Account.
Выполнять поиск содержимого в отключенной папке нельзя. You can't search content of a disconnected mailbox.
Отключенные или удаленные почтовые ящики называются отключенными. Disabled or deleted mailboxes are also known as disconnected mailboxes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.