Ejemplos del uso de "отключить" en ruso

<>
mostrar
Если у нас не окажется сведений о маршрутизаторе вашей конкретной модели, обратитесь к документации устройства или веб-сайту изготовителя, чтобы узнать, как отключить брандмауэр для проверки связи. If we do not have content for your specific router, please consult your router documentation or the router manufacturer’s website to learn how to disable the firewall in order to test your connection.
Вы можете включить или отключить поддержку ORAR на получающих соединителях, используя параметр OrarEnabled в командлете New-ReceiveConnector или Set-ReceiveConnector. You can enable or disable support for ORAR on Receive connectors using the OrarEnabled parameter on the New-ReceiveConnector or Set-ReceiveConnector cmdlets.
Как включить или отключить функцию Turn Device Information on or off
Тебе удалось отключить кислотный туман? Did you take out the acid fog yet?
Как включить или отключить рамки? How do I turn borders on or off?
Как включить или отключить оповещения Turn notifications on or off
В появившемся окне выберите Отключить. In the confirmation box that appears, select Pause.
Включить или отключить полноэкранный режим Turn full-screen mode on or off
Включить или отключить режим поиска Toggle search mode
При желании автоподбор можно отключить. Because you may not want the AutoFit.
Как отключить уведомления на телефоне Stop getting prompts on a phone
Мы сейчас готовимся его отключить. We're preparing to shut it down right away.
Как полностью отключить сбор данных Stop saving activity completely
Чтобы включить или отключить геолокацию: To turn location services on or off:
Мы должны полностью отключить системы. We need to do a full system shutdown.
Как временно отключить сбор данных Stop saving activity temporarily
Отключить это правило начиная с Deactivate this rule on the following date
Хотелось бы отключить эту программку. We'd like to actually turn that program off.
Чтобы включить или отключить уведомления: To turn push notifications on or off:
Как включить или отключить геолокацию Turn your device's location on or off
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR