Ejemplos del uso de "открыта" en ruso

<>
Traducciones: todos11498 open11139 discover246 outdoor26 otras traducciones87
Открыта вакансия президента Всемирного банка. The World Bank presidency is up for grabs.
Будет открыта форма График поставки. The Delivery schedule form is displayed.
Будет открыта форма Журнал документооборотов. The Workflow history form is displayed.
Будет открыта форма История партий. The Batch history form is displayed.
Была открыта папка почтового ящика. A mailbox folder was accessed.
Будет повторно открыта форма Автоотчет. The Autoreport form is redisplayed.
Папка почтового ящика была открыта. A mailbox folder is accessed.
Прачка открыта для получения белья. Laundry is now available for pickup.
Будет открыта форма Конструктор формул. The Formula designer form is displayed.
Будет открыта форма Профили пользователя. The User profiles form is displayed.
Будет открыта форма Накладная поставщика. The Vendor invoice form is displayed.
Будет открыта вкладка Экспорт в. The Export to tab is displayed.
Будет открыта форма Настройки назначения печати. The Print destination settings form is displayed.
Страница будет открыта в режиме редактирования. The page is displayed in edit mode.
Будет открыта форма Поиск атрибутов партии. The Batch attribute search form is displayed.
Будет открыта форма Разноска отборочной накладной. The Packing slip posting form is displayed.
Будет открыта форма Обновление связанной аналитики. The Linked dimension update form is displayed.
Будет открыта форма Создать workflow-процесс. The Create workflow form is displayed.
Форма будет открыта в режиме макета. Access shows the form in Layout view.
Будет открыта форма Заказ на продажу. The Sales order form is displayed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.