Ejemplos del uso de "отметьте" en ruso
Отметьте галочкой продукты, которые хотите удалить.
Check the boxes next to the products you want to delete
Отметьте галочкой аудиторию, которую хотите удалить.
Check the box next to the audience you'd like to delete
Найдя нужный канал, отметьте Звездочку рядом с каналом.
When you find a channel you like, select the Star next to the channel.
«Отметьте Страницу Ивана как понравившуюся в знак поддержки.»
"Like John's Page to show your support"
Затем отметьте галочками те видео, которые хотите использовать.
Then, check the boxes next to the videos from it you want to use.
Отметьте флажками действия, о которых вы хотите получать оповещения.
Check the boxes to receive alerts by phone or email.
Отметьте галочкой поле рядом с рекламой, которую хотите просмотреть.
Check the box next to the ad you want to preview.
Отметьте галочкой поле рядом с объявлением, которое хотите скопировать.
Check the box next to the ad you want to copy.
Отметьте, что слева две плитки выглядят почти полностью противоположными:
Notice that on the left the two tiles look nearly completely opposite:
«Отметьте Страницу нашей организации как понравившуюся, чтобы поддержать X.»
"Like our organization's Page to show your support for X."
Отметьте, что у неё порезы на шее, груди и животе.
Write down that she has cuts across her neck, abdomen and thorax.
Отметьте в записи, что свидетель кивнула, в знак положительного ответа.
Let the record reflect the witness has nodded her head so as to indicate an affirmative response.
Отметьте галочкой поле рядом с формой, которую вы хотите архивировать.
Check the box next to the form you'd like to archive
Чтобы изменить статус сразу нескольких комментариев, отметьте их в левом столбце.
To change the status of multiple comments, use the checkboxes in the left column.
Отметьте галочкой поле напротив макета, новую версию которого вы хотите создать.
Check the box next to the mockup you want to create a new version of.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad