Ejemplos del uso de "отмывал деньги" en ruso

<>
mostrar
Я отмывал деньги для них. I was laundering money for them.
Он обнаружил, что Карл отмывал деньги. He found out that Carl was laundering money.
Они знают, что он отмывал деньги. They know he's been laundering money.
Вот для кого он отмывал деньги. That's who he was laundering money for.
Он отмывал деньги через этот банк. He was laundering money through that bank.
Он отмывал деньги для террористов, которые сделали это. He laundered money for the terrorists who did.
Он в Сан-Франциско отмывал деньги для их операций. He's in San Francisco laundering money for their operation.
Почему вы не сказали нам, что ваш сын отмывал деньги? Why didn't you tell us that your son was laundering money?
Да, он торговал кокаином и отмывал деньги в 90-е. Yeah, he dealt coke and laundered money in the '90s.
Он отмывал деньги для террористической организации, которая взорвала рейс 197. He laundered money for a terrorist group that blew up flight 197.
Скажи им, что ты только отмывал деньги к первому числу месяца. Tell them you only launder money on the first of the month.
А как называлась организация для которой, вы думаете, Девид Кларк отмывал деньги? And what was the name of the organization you believe David Clarke was laundering money for?
Я предполагаю, что он отмывал деньги для какого-то нового игрока и начал воровать. I'm guessing he was laundering money for some new player and got sticky fingers.
Ты отмывал деньги Американцам и затем предал Дэвид Кларка, обвинив его во всем этом. You laundered money for Americon and then arranged a cover-up by framing David Clarke.
Они совершили налет на место, где ты когда-то отмывал деньги для своих сторонних дел. They just raided a place you once used to launder money for your side jobs.
Вы отмывали деньги для него? Were you laundering money for him?
Должно быть, они отмывали деньги. They must be laundering money.
Вы помогали Дэвиду отмывать деньги. You helped David launder money.
Я помогал ему отмывать деньги. I used to help him launder money.
На этой парковке отмывают деньги. That parking lot is laundering money.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR