Ejemplos del uso de "отправки" en ruso

<>
mostrar
Для исправления ошибок отзыв сообщения эффективнее повторной отправки, но это хорошая альтернатива, которая всегда дает нужный результат. Resending doesn't go as far as Recalling does to correct mistakes, but it is a good alternative, and it always works.
Выберите интересующий вас вариант отправки. Select which sharing option you'd like to use.
Очередь «Сообщения, ожидающие отправки» заморожена 'Messages Pending Submission' Queue is Frozen
Служба отправки транспорта почтовых ящиков. Mailbox Transport Submission service
Периодичность отправки геоданных может меняться. How often Location Reporting updates your location data varies.
Дата и время отправки сообщения. Date-time of the message submission.
Создание графика повторных попыток отправки Establish a retry schedule
Настройка параметров отправки и получения Change your send/receive settings
Уведомления о доставке, ожидающие отправки DSN messages pending submission
Параметры отправки и получения (SRS) Send/Receive settings (.srs)
Ввод сообщения для отправки со ссылкой Writing an email message with a link
О, это очередь сообщений, ожидающих отправки. Oh, those are texts in a queue, waiting to be sent.
Какое ограничение размера модели для отправки? What is the model upload size limit?
Диалоговое окно параметров отправки и получения The Send/Receive Settings dialog box
Настройка отправки чеков по электронной почте Setting up email receipts
Изменение параметров групп отправки и получения Change send/receive group settings
Параметры конфигурации для повторной отправки сообщений Configuration options for message resubmission
Коды событий определяют порядок отправки продуктов. The event IDs determine the order in which products are sent.
Выберите элементы для отправки на проверку. Select items you wish to submit for review.
Приемник отправки расширения XEXCH50 передачи Exchange Exchange Transport XEXCH50 Submission Sink
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR