Ejemplos del uso de "отслеживаете" en ruso

<>
Отправка сообщений пользователям, которых вы отслеживаете Messaging People You're Following
Тем временем, Морган, вы с Льюис отслеживаете последние действия жертвы. In the meantime, Morgan, you and Lewis retrace the victim's last steps.
Если вы отслеживаете действия человека, предусмотрите возможность запретить такое отслеживание. If you are tracking a person's activity, provide an opt-out from that tracking.
Вы можете выбрать аудиторию с учетом событий, которые вы отслеживаете в приложении. You can choose an audience to reach based on the app events you are measuring in your app.
Если вы отслеживаете компанию в LinkedIn, вы можете просматривать её обновления непосредственно в своей ленте. When you follow a company on LinkedIn, you can view their updates directly on your feed.
Изучите основы обмена сообщениями с контактами и расширяйте свою сеть, связываясь с другими участниками, которых вы отслеживаете. Learn the basics of messaging your connections and expand your network by reaching out to others you're following.
Теперь можно прямо в Outlook просматривать группы, присоединяться к ним и даже создавать. А те группы, которые вы активно отслеживаете, можно добавить в папку "Избранное" для быстрого доступа. You can now browse, join, and even create groups right from Outlook as well as add the ones to follow most actively to your Favorites for easy access.
Помимо вашего адреса электронной почты, контакты смогут просматривать историю вашего трудоустройства, ваши рекомендации и подтверждения навыков, а также обновления вашей сети контактов, включая группы и экспертов, которых вы отслеживаете. In addition to your email address, your connections can view your employment history, your recommendations and endorsements, and see your network updates that include Influencers and Groups you're following.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.