Ejemplos del uso de "офисная работа" en ruso

<>
Полицейское патрулирование, медицина, офисная работа. Law enforcement, medicine, office work.
Это не совсем офисная работа. It's not exactly office work.
Она офисная шлюшка. She's the office slut.
Это моя основная работа. It's my full-time job.
А её ты уже знаешь, Пэм Бизли, офисная красотка. And you already met her, Pam Beesly, office hottie.
Моё вмешательство - единственная причина, по которой у тебя всё ещё есть работа. My intervention on your behalf is the only reason you still have a job.
Супружеские посещения, семейные посещения, доставка пищи, офисная мебель. Conjugal visits, family visits, food deliveries, office furniture.
Работа теперь закончена. The work is actually finished.
Да, да офисная вечеринка полная неуклюжих студентов. Yeah, yeah, an office party full of wood shop students.
У моей сестры есть работа. My sister has a job.
Если сотрудник выбирает Нет, номенклатура распределяется в группу основных средств Contoso "Офисная мебель". If the employee selects No, the item is classified into Contoso’s office furniture fixed asset group.
Его работа заслуживает высшей похвалы. His work merits the highest praise.
В заявке на покупку сотрудник компании Fabrikam выбирает номенклатуру из категории закупаемой продукции Офисная мебель и оборудование. On a purchase requisition, a Fabrikam employee selects an item from the Office furniture and equipment procurement category.
Работа была очень тяжелой. The work was very difficult.
В форме Бизнес-правила для определения основных средств создайте организационное правило основных средств для категории закупаемой продукции Офисная мебель и оборудование. In the Business rules for fixed assets determination form, create an organization-wide fixed asset rule for the Office furniture and equipment procurement category.
Эта работа заняла три часа. This task took three hours.
Иерархия категорий закупаемой продукции имеет дочернюю категорию с именем Офисная мебель и оборудование. The procurement category hierarchy has a child category named Office furniture and equipment.
Стирать вещи - моя работа. Washing clothes is my work.
Сотрудник Contoso запрашивает номенклатуру из категории Офисная мебель и оборудование в заявке на покупку. A Contoso employee requests an item from the Office furniture and equipment category on a purchase requisition.
Это тяжёлая, грязная работа. It's a hard, dirty job.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.