Ejemplos del uso de "офисный телефон" en ruso

<>
У меня собственный офисный телефон. I get my own office phone.
Нет, это офисный телефон, а тебя нет, чтобы ответить. No, it's the office phone, and you're not here to answer it.
Я простой офисный работник. I'm just a plain office worker.
Том забыл телефон Мэри. Tom forgot Mary's phone number.
Его офисный номер недоступен, а мобильник стянул какой-то придурок. His office number's unavailable and some nutcase has nicked his mobile.
Мой телефон не работает. My telephone doesn't work.
Это больше не легкий офисный трах. It's not a little office fling anymore.
Телефон звонит, но никто не отвечает. The telephone rings, but nobody answers.
То есть там, где этот офисный работник, весь в синяках, который просто любит этих маленьких черепашат. I mean, here's this bruising, blue-collar guy who just loves these little turtles.
Я услышал, как звонил телефон. I heard the telephone ringing.
Итак, пока Салли, офисный менеджер, работала над моей речью днём - это очень сложно, потому что ребёнком, мы всё воспринимаем как должное. So while Sally, the office manager, was teaching me to speak in the day - it's hard, because when you're a kid, you take things for granted.
Ты знаешь, как в этот телефон добавить новые контакты? Do you know how to add new contacts to this phone?
Компания " Кувейт риэл эстейт инвестмент энд менеджмент компани " подала претензию насчет разграбленных строительных материалов и возросших строительных и операционных расходов по контракту на строительство 10-этажного здания, в котором должны были быть размещены несколько офисных помещений и штаб-квартира заявителя (" офисный проект "). A claim is made by Kuwait Real Estate Investment & Management Company for looted building materials and increased construction and supervision costs relating to a contract for the construction of a 10-storey building that would house several office units and the headquarters of the claimant (“the Office Project”).
Мой отец собирался уходить, но зазвонил телефон. My father was about to leave when the phone rang.
Исключение составляют авиационное подразделение и госпиталь уровня II, которым необходимо, соответственно, 48 контейнеров (жилых и офисных) и 21 контейнер (офисный). Exceptions are the aviation unit and the level II medical facility, with requirements for 48 units for living and offices and 21 units for offices, respectively.
Бэлл изобрел телефон. Bell invented the telephone.
С тех пор были построены дополнительные здания, включая новый офисный корпус, помещения для временного проживания свидетелей и столовую для персонала Специального суда. Additional buildings have since been constructed, including a new office block, temporary accommodation for witnesses, and a canteen for Special Court staff.
Как только я повесил трубку, телефон зазвонил снова. As soon as I hung up, the phone started ringing again.
У меня есть телефон в моей комнате. I have a telephone in my room.
Мой отец уже собирался уходить, когда зазвонил телефон. My father was about to leave when the telephone rang.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.