Ejemplos del uso de "охоту" en ruso

<>
mostrar
Я тоже хочу на охоту. I want to go hunting, too.
Мы начинаем охоту на сокровища! We are going on a treasure hunt!
И скажите вашему батюшке, что я приглашаю его на охоту в любое подходящее для него время. And say your father is most welcome coming to shoot with us at any time convenient.
Завтра мы идём на охоту. Tomorrow we go hunting.
Вы не ходите на охоту. You don't hunt.
Так что фермеры выходят на охоту ночью в тяжело вооруженных джипах, светят фонариками, и во всё, что не выглядит как овца, они стреляют. So, the farmers go out at night with heavily armed jeeps, and shine the headlights, and anything that doesn't look like a sheep, you shoot.
Лорд Роберт отбыл на охоту. Lord Robert, Madam, has gone hunting.
Жена часто устраивает охоту за сокровищами. My wife does these treasure hunts.
Похоже, они идут на охоту. Looks like they're going hunting.
Ещё она устраивает охоту за сокровищами. She does the treasure hunt.
Ты НЕ идешь на охоту. You are not going hunting.
Идете в воскресенье на пасхальную охоту? Are you guys coming to the egg hunt Sunday?
Сказал, что идет на охоту. Said he was going hunting.
Карен и Джиллиан идут на охоту - поодиночке. Karen and jillian went on the hunt - separately.
Вы типа ходили на охоту? So you, like, go hunting?
Что ж, пошли на охоту за цесарками. Well, let's go hunt down some Guinea fowl.
Мы устроим охоту на Волка. We're going to go Wolf hunting.
Он же всякий день поутру ходит на охоту с ружьём. He walks every day in the morning to hunt with a gun.
Собирайтесь, мы идем на охоту. Come on, we're going hunting.
Мальчики, похоже, мы всё же идем на охоту сегодня ночью. Looks like we're gonna have a hunt tonight, after all, boys.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR