Ejemplos del uso de "очень хорошо знаю" en ruso

<>
Я очень хорошо знаю твоего старшего брата. I know your older brother quite well.
я не очень хорошо знаю немецкий язык I'm not very good in German
я не очень хорошо знаю английский язык I'm not very good in English
я не очень хорошо знаю русский язык I'm not very good in Russian
я не очень хорошо знаю испанский язык I'm not very good in Spanish
я не очень хорошо знаю французский I'm not very good in French
я не очень хорошо знаю немецкий I'm not very good in German
я не очень хорошо знаю английский I'm not very good in English
я не очень хорошо знаю испанский I'm not very good in Spanish
я не очень хорошо знаю французский язык I'm not very good in French
Очень хорошо знаю, малышка Мари-Жан. I know you inside out, my little Marie-Jeanne.
Я врач, поэтому очень хорошо знаю, как страдают африканцы, а особенно маленькие дети, кормящие и будущие матери, от голода, некачественного питания, холеры и другие болезней, связанных с засухой. As a medical doctor, I am acutely aware of how hunger, malnutrition, cholera, and other drought-related illnesses affect Africans, especially young children and nursing and expectant mothers.
Я хорошо знаю твоего брата. I know your brother very well.
Я всё ещё не очень хорошо пишу по-китайски. I still don't write Chinese well.
Я отвечаю за его честность, потому что я его хорошо знаю. I answer for his honesty, for I know him well.
Он очень хорошо играет на гитаре. He's very good at playing guitar.
Я хорошо знаю такое мышление. I know this mindset well.
Том очень хорошо плавает. Tom can swim very well.
Вы оба учились у меня, я вас хорошо знаю. Both of you are my students, so I know you both.
Однако, я не очень хорошо говорю по-английски. However, I'm not good at speaking English.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.