Ejemplos del uso de "пакетах" en ruso con traducción "pack"

<>
Дополнительные сведения о новейших пакетах обновлений Windows 2000 см. на веб-узле Microsoft Windows 2000 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=18353). For more information about the latest Windows 2000 service packs, see the Microsoft Windows 2000 Web site (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=18353).
Установлен пакет Scalable Networking Pack Scalable Networking Pack is Installed
Пушка, патроны, пакет, фляга, нож. Stem, ammunition, pack, canteen, knife.
Там 4 пакета с нитроглицерином. You've got 4 Nitroglycerin packs.
Новые возможности Пакет компонентов AX 2012 New features for AX 2012 Feature Pack
Установите последний пакет обновления для Windows. Install the latest service pack for Windows
У него был полный пакет, омбре. We went in on a whole pack, hombre.
Попробуйте установить пакет обновления еще раз. Try installing the service pack again.
Определение пакета правила классификации схемы XML Classification rule pack XML schema definition
Шаг 1. Установка дополнительных языковых пакетов Step 1: Install the language accessory pack
Пакет управления Office 365 для Operations Manager Office 365 Management Pack for Operations Manager
Сейчас же положи пакет обратно в сумку. Put it back in your pack right now.
Пакет компонентов AX 2012 включает следующие усовершенствования. AX 2012 Feature Pack includes the following enhancements:
Для загрузки пакета может потребоваться несколько минут. It may take a minute or two for the speech pack to load.
Нет, 50 баксов и 6 фирменных пакетов. No, it's 50 bucks and a six pack.
Удаление языковых пакетов единой системы обмена сообщениями Uninstall Unified Messaging Language Packs
У неё имелся пакет ОЗУ [оперативное запоминающее устройство], It did have a RAM pack.
Установлен пакет обновления 2 для Exchange Server 2003. The Exchange Server 2003 Service Pack 2 is installed.
В разделе Скачать языковой пакет нажмите кнопку Скачать. Under Download language pack, select Download.
После устранения неполадок попытайтесь установить пакет обновления снова. After the troubleshooter is done, try installing the service pack again.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.