Ejemplos del uso de "память" en ruso con traducción "memory"

<>
mostrar
Это же память навсегда, люди! These are memories frozen in time, people!
Твоя память сейчас, возможно, спуталась. Your memory may be jumbling stuff right now.
Позвольте мне освежить вашу память. Let me freshen your memory.
Память, используемая процессом EdgeTransport.exe. The memory that's used by the EdgeTransport.exe process.
Историческая память и инженерные ошибки Historical Memory and Engineering Failures
Они стёрли память Ленивой Сюзан. They erased lazy Susan's memory.
Каким образом сейчас организована "память"? How is "memory" now organized?
В память о Брониславе Геремеке In Memory of Bronisław Geremek
В память о моем мальчике. In memory of my boy.
Потому что память Интернета бесконечна. Because the memory of the Internet is forever.
Она потеряла память в автокатастрофе. She lost her memory in a traffic accident.
Есть перфокарты, процессор и память. You've got punch cards, a CPU and memory.
У меня отличная память, дружище. I got a long memory, my friend.
Память, используемая всеми остальными процессами. The memory that's used by all other processes.
Но память всегда с нами. But memory won't be denied.
Они просто стёрли её память. They just wiped lazy Susan's memory.
Если мне не изменяет память. If my memory serves me well.
Память, конечно же, просто огромная. Of course, the memory is really huge.
Гипнотизер может помочь вернуть память? A hypno was it hypnotherapist can help you get your memories back?
Чтобы очистить память, нажмите MC. To clear the memory, select MC.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR