Sentence examples of "переместите" in Russian

<>
Переместите устройство ближе к консоли. Move closer to the console.
Переместите курсор в конец формулы. Move the cursor to the end of the formula.
Переместите свой профиль Xbox Live. Move your Xbox Live profile:
Затем переместите файлы в папку OneDrive. Next, move your OneDrive folder.
Переместите объект или откалибруйте сенсор Kinect Move the object or calibrate your Kinect sensor
Сначала переместите свой профиль Xbox Live. First, move your Xbox Live profile:
Переместите файлы обратно в рабочие папки. Move the files back into the Work Folders folder.
Переместите подзадачи в другую родительскую задачу. Move the subtasks to another parent task.
Переместите консоль в хорошо проветриваемое место. Move the console to a well-ventilated spot.
Переместите гоночный руль ближе к консоли. Move the speed wheel closer to the console.
Чтобы обрезать изображение, переместите рамку на экране. To crop the picture, move the frame on the screen.
Переместите все нужные плитки в новую папку. Move as many tiles as you want into your new tile folder.
Чтобы изменить прозрачность фона, переместите ползунок Прозрачность. To change the background transparency, move the Transparency slider.
Затем переместите ползунок в положение Наилучшая производительность. Then move the slider to Best performance.
После закрепления приложения переместите его в группу. After you've pinned an app, move it into a group.
Сначала переместите личные файлы в другое расположение. First, move your personal files to another location.
Кроме того, переместите в нее файл E00.chk. Additionally, move the E00.chk file to the backup folder.
Для просмотра изменений переместите курсор в следующее поле. To view the changes, move your pointer to the next field.
После этого переместите файлы, выполнив указанные ниже действия. After you create the folder, follow these steps to move your files:
Переместите консоль Xbox 360 ближе к беспроводному маршрутизатору. Move the Xbox 360 console closer to the wireless router.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.