Sentence examples of "перенос данных" in Russian

<>
В AX 2012 R3 перенос данных выполняется асинхронно и инициируется клиентом. In AX 2012 R3, data transfer is asynchronous and is initiated by the client.
Она предусматривает перенос акцента с чисто технических операций, таких, как перенос данных с бумажных вопросников на электронные носители, редактирование, составление таблиц и т.д., на многоцелевое использование и интеграцию различных источников данных. It is no longer focused merely on technical operations, such as data transfer from paper questionnaires to electronic media, editing, tabulation, etc., but on multipurpose use and integration of different data sources.
Иногда глюк, как вы его назвали, лишь ошибка при переносе данных. Sometimes the glitch, as you call it, is just an error in the data transfer.
Сеансы загрузки и Сеансы отправки. В этих формах Microsoft Dynamics AX представлены подробные сведения о статусе каждого переноса данных. Download sessions and Upload sessions – These forms in Microsoft Dynamics AX show detailed status information for each data transfer.
5. Перенос данных в Office 365 5. Migrate data to Office 365
Перенос данных в Outlook 2016 для Windows Moving data to Outlook 2016 for Windows
Перенос данных проекта из других ERP-систем Migrating project data from other ERP systems
Перенос данных в приложение "Почта" для Windows Moving data to Mail app for Windows
Перенос данных организации в среду Office 365 корпоративный Migrate your organization's data to Office 365 Enterprise
После настройки служб вы можете начать перенос данных. Once the services are configured, you can start migrating data.
Перенос данных проекта из других ERP-систем [AX 2012] Migrating project data from other ERP systems [AX 2012]
Чтобы устранить проблему, пришлось перезагрузить сервер клиентского доступа Office 365, который обрабатывал перенос данных. The Office 365 client access server, which was processing the data migration, had to be restarted to resolve the issue.
Импорт, экспорт или перенос данных при консолидации дочерних юридических лиц в счете консолидированного юридического лица. Import, export, or transfer data when you consolidate subsidiary legal entity accounts into a consolidated legal entity account.
Перенос данных бюджетного плана из одного процесса планирования бюджета в бюджетный план в другом процессе. Transfer budget plan data from one budget planning process to a budget plan in another process.
Администратор домена также вправе отключать доступ к отдельным сервисам и ограничивать перенос данных между аккаунтами. Furthermore, your domain administrator can turn off particular services or restrict your ability to move data to or from the organizational account.
Сохранение данные финансовых отчетов по проводкам по розничной торговле и перенос данных в Microsoft Dynamics AX. Save fiscal receipt data for the retail transactions, and transfer the data to Microsoft Dynamics AX.
Если при покупке новой подписки сразу приобрести лицензии для себя и всех пользователей организации, перенос данных существенно упростится. Things will go much easier later in the migration process if you purchase a user license for yourself and each of your users when you purchase your new subscription.
Выполняйте перенос данных, когда объем доступных на серверах ресурсов максимален, например в нерабочее время, в выходные и праздничные дни. Perform migrations when servers have maximum resource availability, such as after hours or on weekends and holidays.
Создать план бюджета на основе прогнозируемых должностей — перенос данных о прогнозируемых должностях из модуля "Кадровые ресурсы" в бюджетный план. Generate budget plan from forecast positions – Transfer forecast position data from Human resources to a budget plan.
Существует несколько сценариев, которые включают перенос данных или пользователей из локальной среды или настройку гибридной системы с синхронизацией службы каталогов. There are a couple of scenarios that include either migrating data or users from on-premises environments, or setting up a hybrid system that includes directory synchronization.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.