Exemples d'utilisation de "печенье" en russe
Она пришла, уселась, хотела макнуть печенье.
She came here, sat down, nibbled the biscuits and dunk.
Эта ледяная мощь размалывает горы, кроша камни, как печенье.
These frozen juggernauts grind down mountains, crumbling rock like biscuit crumbs.
Другим сказали, что собаки хорошо себя вели и не стали есть печенье.
Others were told their dog had been good and left the biscuit alone.
Я был на пороге подросткового периода и брал печенье из банки без разрешения.
And I was on the cusp of, sort of, adolescence, so I was starting to take biscuits from the tin without asking.
Думаешь мы в Лаймхаусе только тем и занимаемся, что печенье в чай макаем?
That we at Limehouse do nought but dunk biscuits in our tea?
Хоровитц попросила хозяев, чтобы они запретили своим собакам брать печенье и быстро покинули комнату.
Horowitz asked owners to forbid their dogs to take a biscuit and then briefly leave the room.
Учащиеся начальных школ получают высококалорийное печенье, которое они потребляют в первые часы пребывания в школе.
Primary schoolchildren receive a ration of high-energy biscuits, which they consume during the first hours at school.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité