Ejemplos del uso de "пищевой" en ruso con traducción "food"

<>
Я заметил рулон пищевой пленки. I noticed a roll of plastic food wrap.
Пищевой краситель и кленовый сироп. It was red food dye mixed with maple syrup.
Они просто звенья в пищевой цепочке. This is just the food chain unfolding.
Красный пищевой краситель и немножко муки. Red food coloring and just a pinch of flour.
Лемон не давала Шелби пищевой краситель. Lemon didn't give Shelby the food dye.
Это называется ловлей вниз по пищевой цепи. This is called fishing down the food chain.
Уверен, что это сироп и пищевой краситель. I'm sure it's Karo Syrup and food dye.
Я видел основу всей пищевой цепочки Арктики. This is the foundation of the whole food chain in the Arctic, right here.
Черт, мы же можем добавить сюда пищевой краситель. Hell, we'll put food coloring in it.
Она всё ещё идет вверх по пищевой цепочке. It's still working its way up the food chain.
6. Блюдо вошло в историю британской пищевой промышленности 6. It made UK food history
Джил знала о пищевой аллергии и времени доставки еды. Jill knew about the food allergy and the time of the food delivery.
И в конце пищевой цепочки мы тоже едим их. And at the end of the food chain, we are eating them as well.
ГМ технологии широко применяются в медицине и технологиях пищевой отрасли. GM techniques are widely accepted in medicine and food technology.
Фундаментальные исследования - это первичный организм в пищевой цепочке научной деятельности. Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor.
Это именно то, что происходит с ПХД в пищевой пирамиде: And that's exactly what happens with PDBs in this food pyramid:
Но ты знала, что у Шелби аллергия на красный пищевой краситель. But you knew that Shelby was allergic to red food dye.
Затем группа осмотрела кафедры факультета и подведомственное ему предприятие пищевой промышленности. The group then inspected the Faculty's departments and its food industries plant.
Из лаборатории пришли результаты теста, конфеты не содержат красный пищевой краситель. The lab tests came back, but the chocolates did not contain red food dye number 40.
Год оказался довольно удачным и для многих других направлений пищевой промышленности. Several other food processing industries also had a quite strong year.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.