Ejemplos del uso de "плюс" en ruso

<>
Traducciones: todos872 and430 plus368 otras traducciones74
mostrar
Около полуночи, плюс минус час. Midnight, give or take an hour.
Плюс минус несколько световых лет. Give or take a few light-Years.
Плюс большое количество человеческих ошибок. This includes a large amount of human error.
Это для учёта плюс / минус. It's important for the over / under.
Плюс компонент защиты окружающей среды. There's an environmental component.
500 миллионов долларов, плюс минус. $500 million give or take.
Минут пять плюс - минус три часа? Five minutes, give or take three hours?
Что ж, плюс Морган - минус Морган. Well, gain a Morgan, lose a Morgan.
Outlook в Office 365 профессиональный плюс Outlook in Office 365 ProPlus
Похоже, вы на 12 неделе, плюс минус. Looks like you're at about 12 weeks, give or take.
Местоположение должно быть точным, плюс минус 2 метра. Reading should be accurate within 2 meters.
Так что в плюс, а что в минус? So what's the give or take?
Получается, что это еще и огромный социальный плюс. So this is a huge social win, too.
Завтра в это же время плюс 2 часа. Tomorrow, same time + 2 hrs.
Наука не бывает со знаком "плюс" или "минус", Виктор. Science is not good or bad, Victor.
Для прочих планов скачивайте версию Office 365 профессиональный плюс. For all other plans, download the Office 365 ProPlus version.
По крайней мере, есть один плюс в вашем состоянии. Well, at least there's one good thing about your condition.
Но плюс в том, что ей понравилась твоя книга. But on a positive note, she really likes your book.
Шаг 1: установка 32-разрядной версии Office профессиональный плюс Step 1: Install the 32-bit version of Office ProPlus
Плюс еще немного, если хорек все-таки съест змею. A little bit more if the ferret ends up eating the snake.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR