Ejemplos del uso de "побежала" en ruso
Она побежала сообщить радостную новость своим сестрам.
Oh, she just went to tell her sisters the happy news.
Их соседка, побежала за своей собакой, слышала последние слова жены.
She lives next door, followed her dog in, heard the wife's last words.
Только не говори, что ты с утра побежала на скрапбукинг.
Oh, don't tell me you went to the early bird scrapbooking thing.
Я бы хоть сейчас побежала за холодным чаем "Лонг Айленд".
I could really go for a Long Island Ice Tea, right now.
Что ты поругался с надзирателем и я побежала за помощью.
You quarreled with the jailor and I fled for help.
Я побежала домой, и я не упала, и я ни во что не врезалась.
And I sprinted home, and I didn't fall, and I didn't crash.
Тильда побежала в монастырь и надоедала старосте до тех пор пока он не дал ей полное облачение аббата, посох и перчатки.
Tilda hopped into the cloister and burnt the churchwarden's ear till he gave her the abbot's best robe, the crozier and gloves.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad