Ejemplos del uso de "побочным продуктам" en ruso con traducción "by-product"

<>
Traducciones: todos188 by-product152 byproduct36
Распределение затрат не применяется к побочным продуктам. Cost allocation does not apply to by-products.
AX 2012 R2 поддерживает изменения, которые необходимы для учета и расчета затрат по побочным продуктам и бракованной продукции. AX 2012 R2 supports changes that are required for the accounting and cost calculation of by-products and defective products.
Создание побочного продукта [AX 2012] Create a by-product [AX 2012]
Косвенные расходы для побочных продуктов Burden for by-products
Вычисление накладных расходов для побочных продуктов Calculating the burden for by-products
Эта процедура используется для создания побочного продукта. Use this procedure to create a by-product.
2. Определение продукта как побочного продукта формулы 2. Define a product as a formula by-product
Побочный продукт по отгрузочной накладной производственного заказа By-product on a production order picking list
Распределение производственных затрат среди различных побочных продуктов. Allocate the production cost among the various by-products.
Добавление сопутствующего или побочного продукта в партионный заказ Add a co-product or by-product to a batch order
Определение различных типов побочных продуктов и Бракованной продукции. Define various types of by-products and defective products.
В форме Сопутствующие продукты добавьте строку для побочного продукта. In the Co-products form, add a line for the by-product.
Учет и расчет себестоимости побочных продуктов и бракованной продукции Accounting and cost calculation of by-products and defective products
Тип косвенных расходов определяет способ обработки затрат переработанного побочного продукта. The burden type determines how to handle the cost of the recycled by-product.
В поле Код номенклатуры выберите код номенклатуры для побочного продукта. In the Item number field, select the item number for the by-product.
Побочные продукты и Бракованная продукция регистрируются в конкретных счетах ГК. The by-products and defective products are registered in specific general ledger accounts.
В поле Код номенклатуры выберите добавляемый сопутствующий или побочный продукт. In the Item number field, select the co-product or by-product that you want to add.
Удалено: (RUS) отчет "Строки производственного журнала, побочный продукт" [AX 2012] Deprecated: (RUS) Production journal lines, by-product report [AX 2012]
Производственный тип номенклатуры версии формулы должен иметь значение Побочный продукт. The formula version item must be a production type of By-product.
В поле Тип производства должно быть указано значение Побочный продукт. The Production type must be By-product.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.