Ejemplos del uso de "повреждённая упаковка" en ruso

<>
Что ещё более невероятно, так это то, что повреждённая кость свидетельствует о заживлении раны. What's more incredible is that the injured bone shows signs of healing.
Упаковка может быть лучшей в Японии, но если содержимое третьего сорта, то какой же в ней смысл? The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?
Упаковка наших товаров производится в ящиках. Our articles are packed in cases.
Упаковка наших товаров производится в тюках. Our articles are packed in bales.
Упаковка должна быть такой прочной, чтобы обеспечивать достаточную защиту товаров. The packaging must be tight enough to offer the wares sufficient protection.
Упаковка наших товаров производится в контейнерах. Our articles are packed in containers.
У потребителя упаковка не сохранилась The consumer doesn't have the packaging
Упаковка наших товаров производится в картон. Our articles are packed in fold-up cardboard boxes.
Упаковка должна быть такой прочной, чтобы она обеспечивала достаточную защиту товаров. The packaging must be so tight as to provide adequate protection for the goods.
Тщательная упаковка товаров обязательна. Careful packaging of the goods is absolutely necessary.
Упаковка наших товаров производится в мешках. Our articles are packed in bags.
Упаковка должна обеспечивать сохранность груза при транспортировке. The packing must insure the safety of the goods during transportation.
Упаковка наших товаров производится в корзинах. Our articles are packed in baskets.
Обязательно необходима тщательная упаковка. Careful packaging is absolutely necessary.
Упаковка наших товаров производится в коробках. Our articles are packed in cardboard boxes.
Упаковка наших товаров производится в банках. Our articles are packed in cans.
Упаковка наших товаров производится в бочках. Our articles are packed in drums.
Джеймс Йу, заведующий магазином табачных изделий King of the Pack в центре Сиднея, утверждает, что одинаковая упаковка усложнила задачу расстановки товаров по полкам James Yu, who runs the King of the Pack tobacconist in central Sydney, said the uniform packaging made it harder to stack his shelves
Однако упаковка игры всегда имеет отметку рейтинга KMRB. However, the game packaging does prominently display the KMRB rating.
Вы упаковка новорожденных Бешикташ баннер для меня, хорошо? You'll wrap the newborn in Besiktas banner for me, will you?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR