Ejemplos del uso de "подключением" en ruso con traducción "connect"

<>
Перед подключением к сети VPN вам необходимо настроить профиль VPN на своем компьютере. Before you can connect to a VPN, you must have a VPN profile on your PC.
Проблемы с подключением при попытке подключиться к Xbox Live из игры Games for Windows While attempting to connect to Xbox Live from a Games for Windows game, you experience connectivity issues
Если установить соединение с сервером не удается, причиной может быть проблема с подключением к Интернету. If you still can’t connect to the Internet, it could be a problem with your Internet service.
Перед подключением беспроводной гарнитуры убедитесь, что хотя бы одно из положений на кольце индикаторов свободно (не горит). Make sure there is an available (unlit) section on the ring of light, before you connect your wireless headset.
Подключение пользователей к Azure AD Connect users to Azure AD:
Подключение камеры Vision к консоли To connect the Vision camera to your console
Подключение рекламной кампании к Странице Connect your ad campaign to your Page
Подключение геймпада с большими кнопками Connect the big button pad
Добавление пользователей и подключение домена Add users and connect your domain
Зарядка и подключение беспроводной гарнитуры Charge and connect your wireless headset
Подключение гарнитуры к другому геймпаду Connect your headset to a different controller
Подключение к сети Wi-Fi Connect to a Wi-Fi network
Подключение к Службы Reporting Services Connects to Reporting Services
Подключение компьютера к беспроводной сети Connect a PC to your wireless network
Подключение в качестве камеры (PTP) Connect as a Camera (PTP)
Подключение телеприставки к консоли (необязательное) Connect your set-top box to the console (optional)
Подключение с помощью беспроводного адаптера: To connect using a wireless adapter:
Оповещение, подключение и быстрое редактирование Alert, connect, and Quick Edit
Подключение консоли к Xbox 360 Connect your Xbox 360 console to Xbox Live
Подключение группы к социальным сетям Connect your team to social media
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.