Ejemplos del uso de "подружкам" en ruso con traducción "girlfriend"

<>
Она сказала это своим подружкам. To her girlfriends she said that.
Говоришь подружкам, что не можешь спать с ними, потому что тебе не положены супружеские визиты. You tell your girlfriends you can't sleep with them because you don't have conjugal visits.
Моя подружка сейчас начнет ревновать. My girlfriend's getting jealous.
Это твоя подружка с передозом? That your girlfriend O D'd?
Какие шансы имеет реальная подружка? What actual girlfriend stands a chance?
Я ощущаю себя дрянной подружкой. It makes me feel like a crappy girlfriend.
Не учитывая твоих друзей и подружек. No wonder you're friendless and girlfriend-less.
Она - наш штурман или твоя подружка? Is she our navigator or your girlfriend?
Привет, слышал, что твоя подружка чудит? Hey, you hear what your girlfriend's doing?
Твоей подружке нужна пудра для носа. Your girlfriend needs her nose candy.
Знакомьтесь, это Кайла, дочка подружки Билла. Meet Kayla, daughter of Bill's current girlfriend.
Возьми немного для своей подружки, Бэбс. Take one of these back to your girlfriend, Babs.
Тот очкарик, рядом с твоей подружкой. That geeky guy next to your girlfriend.
Я говорила с подружкой по телефону. I was talking to my girlfriend on the phone.
Ты расстроился, что твоя подружка кинула тебя. You're sad your little girlfriend flaked out on you.
Я не могу найти клитор моей подружки. I can't find my girlfriend's clitoris.
У твой подружки голос как у шлюшки. Your girlfriend sounds like a total skank, by the way.
Может, он просто хотел слинять от подружки. Maybe he just wanted to get away from the girlfriend.
Твой отец тусит с твоей школьной подружкой? Your dad's going out with your high school girlfriend?
Я убил свою бывшую подружку Бетани электродрелью. I killed Bethany, my old girlfriend, with a nail gun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.