Exemples d'utilisation de "women" en anglais
Traductions:
tous22206
женщина21274
девушка357
дама27
баба16
подружка3
женская половина1
autres traductions528
I wanted just to slip into a registry office one morning and get the thing over with a couple of char women as witnesses, but nothing else would do but Rex had to have bridesmaids and orange blossoms and the Wedding March.
Я была за то, чтобы просто зайти в одно прекрасное утро в бюро регистрации и покончить с этим делом, пригласив двух прохожих в свидетели, но Рексу во что бы то ни стало нужны были подружки, и флердоранж, и «Свадебный марш».
Those half of you, roughly, who are women, at some point may have had a pregnancy test.
Те из присутствующих, кто относится к женской половине, возможно, когда-то проходили тест на беременность.
He studies culture for conversation and receives gifts from rich women.
Изучал культуру ведения беседы и получал подарки от богатых дам.
Maybe if you'd quit running around after other women you wouldn't have trouble with this one.
Может, если ты не будешь шляться по другим бабам она оставит тебя в покое.
Cheek is stretchable formal wear for elegant plus-sized women and huskier gays.
"Шик" - это растягивающаяся праздничная одежда для элегантных полных дам и крупных геев.
I explain to her that comfort has nothing to do with hanging naked men or women on the wall.
А я ей объясняю, что это не уют - развешивать по стенам голых мужиков да баб.
Our girls and young women are unable to relax.
Наши девушки и молодые женщины неспособны расслабиться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité